Орфический гимн Кроносу

Пожалуй, одним из самых неоднозначных богов эллинского пантеона является именно Кронос (он же Крон, а в Риме его знали под именем Сатурн). С одной стороны — он поедал своих детей, которым суждено было впоследствии стать богами Олимпа. С другой — он хорошо относился к простым смертным, ведь неслучайно время его правления считается золотым веком. Конечно, во время празднеств в храмах жрецы и простые люди пели орфический гимн богу Кроносу. О нем стоит рассказать поподробнее.

 

Праздники Кроноса

Кронии — 12 гекатомбеона (21 июля 2021 года)

Орфический гимн Кроносу

На Русском

(фимиам, стиракта)

Пышущий пламенем отче мужей и богов всеблаженных,
В мыслях изменчивый, ты, о Титан незапятнанный, мощный!
Все истребляя, ты снова растишь, умножая, и держишь
Несокрушимые цепи всего бесконечного мира.
Крон-всеродитель всевечный, вещатель коварных глаголов,
Отпрыск богини Земли и звездами полного Неба.
Младших родитель богов, о Реи супруг, Промыслитель,
Родоначальник, живущий в любом уголке мирозданья,
Хитролукавый умом! Услышь умоляющий голос,
Жизни счастливой пошли, о благой, благую кончину!

На Древнегреческом

Конечно, в Элладе, рассчитывая на помощь бога Кроноса, обращения ему возносили на древнегреческом языке. В оригинале он звучит так:

Ἀϊθαλής, μακάρων τε θεῶν πάτερ ἠδὲ καὶ ἀνδρῶν,
ποικιλόβουλ’, ἀμίαντε, μεγασθενές, ἄλκιμε Τιτάν·
ὃς δαπανᾷς μὲν ἅπαντα καὶ αὔξεις ἔμπαλιν αὐτός·
δεσμοὺς ἀρῥήκτους ὃς ἔχεις κατ’ ἀπείρονα κόσμον·
αἰῶνος Κρόνε παγγενέτωρ, Κρόνε ποικιλόμυθε·
Γαίης τε βλάστημα καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος·
γέννα, φυής, μείωσι, Ῥέας πόσι, σεμνὲ Προμηθεῦ,
ὃς ναίεις κατὰ πάντα μέρη κόσμοιο, γενάρχα,
ἀγκυλομῆτα, φέριστε· κλύων ἱκετηρίδα φωνήν,
πέμποις εὐόλβου βιότου τέλος αἰὲν ἄμεμπτον.

Правда, едва ли среди читателей найдутся эксперты, которые смогут оценить текст во всей красе.

Как читатель мог убедиться, просили его вовсе не о богатом урожае, а просто о счастливой жизни. А в третьей строке намекали на то, что именно Крон отвечает за круговорот жизни — истребляя всё, он вновь растит и умножает. А кто же способен на такое, кроме самого Времени?

Видео

ASMR орфический гимн богу Кроносу

На Английском

Etherial father, mighty Titan, hear,
Great sire of Gods and men, whom all revere:
Endu’d with various council, pure and strong,
To whom perfection and decrease belong.
Consum’d by thee all forms that hourly die,
By thee restor’d, their former place supply;
The world immense in everlasting chains,
Strong and ineffable thy pow’r contains;
Father of vast eternity, divine,
O mighty Saturn, various speech is thine:
Blossom of earth and of the starry skies,
Husband of Rhea, and Prometheus wise.
Obstetric Nature, venerable root,
From which the various forms of being shoot;
No parts peculiar can thy pow’r enclose,
Diffus’d thro’ all, from which the world arose,
O, best of beings, of a subtle mind,
Propitious hear to holy pray’rs inclin’d;
The sacred rites benevolent attend,
And grant a blameless life, a blessed end.

Цитаты классической древнегреческой литературы

Гесиод. Теогония. 453-506. (Источник: Эллинские поэты VIII – III вв. до н. э. / Перевод В. В. Вересаева. – М.: Ладомир, 1999. – С. 38-39) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):

«Рея, поятая Кроном, детей родила ему светлых –

Деву-Гестию, Деметру и златообутую Геру,

Славного мощью Аида, который живет под землею,

Жалости в сердце не зная, и шумного Энносигея [Посейдона],

И промыслителя Зевса…

Каждого Крон пожирал, лишь к нему попадал на колени

 

Павсаний. Описание Эллады. Книга IX. Беотия. II. 7. (Источник: Павсаний. Описание Эллады /Пер. С. П. Кондратьева под ред. Е. Никитюк. Пред. Э. Фролова. СПб.: Алетейя, 1996) (греческое повествование о путешествии 2 в. н. э.):

«При входе [в храм Геры в Платее, Беотия] стоит изображение: Рея протягивает Кроносу камень, завернутый в пеленки, под видом ребенка, которого она только что родила».

 

Гесиод. Труды и дни. 109-126 / Перевод В. Вересаева. (Источник: Гесиод. Полное собрание текстов / Вступительная статья В. Н. Ярхо. Комментарии О. П. Цыбенко и В. Н. Ярхо. – М.: Лабиринт, 2001. – С. 54-55) (греческий эпос 8-7 вв. до н. э.):

«Создали прежде всего поколенье людей золотое

Вечноживущие боги, владельцы жилищ олимпийских,

Был еще Крон-повелитель в то время владыкою неба.

Жили те люди, как боги, с спокойной и ясной душою,

Горя не зная, не зная трудов. И печальная старость

К ним приближаться не смела. Всегда одинаково сильны

Читать все цитаты о Кроносе >>

 

Как он появился на свет

Наверняка многим читателям будет любопытно узнать больше о происхождении Кроноса или Сатурна — одного из самых могущественных богов в мифах Эллады и Рима.

Орфический гимн Кроносу

Его отцом был сам правитель титанов Уран, а матерью — богиня Гея, которая создала Землю и считалась её воплощением. Уран отличался плодовитостью. Среди его потомства были титаны, титаниды, боги, циклопы, гекатонхейры и многие другие существа.

Факт! Циклопы, гекатонхейры и многие другие чудовища, порожденные союзом Урана и Геи, были отправлены отцом в самые глубокие области Тартара. Но впоследствии Зевс освободил их, начиная войну против титанов.

Однако спокойно жить ему не давало древнее предсказание о том, что один из его детей однажды свергнет отца и займет его место, став главным на всей Земле. Чтобы этого не произошло, сразу после рождения детей он прятал их обратно в утробу Геи, причиняя ей при этом страшные страдания.

Орфический гимн Кроносу

Так продолжалось многие годы. Но однажды один из сыновей — Кронос, самый молодой, хитрый и ужасный — не в силах смотреть на мучения матери, схватил серп и оскопил отца. Потеряв мужскую силу, Уран был свергнут. Сын Кронос занял его место, сослав отца в вечную ссылку в Тартар — подземное царство мёртвых. Также существует версия, что Уран погиб в морских водах, а его тело погребли в крепости Авлакии.

По легенде плодородие Урана было настолько велико, что даже после смерти он смог подарить жизнь молодой богине. Когда Кронос оскопил отца, он выбросил его детородный орган в море. Семя смешалось с морской водой и в результате поднялась пена, из которой вышла самая красивая из богинь — Афродита, ставшая покровительницей любви и красоты.

Немного о биографии

Крон, будучи наполовину титаном, унаследовал от отца немалую плодовитость. Его супруга Рея породила немало детей. Которые впоследствии стали самыми могущественными богами Эллады — олимпийцами первого поколения. В их число вошли:

А однажды Кронос даже не устоял перед соблазном и пошел на связь с прекрасной нимфой по имени Филира, которая от этого забеременела. Правда, после содеянного могущественный бог стал опасаться, что об этом узнает Рея, которая явно разозлится за измену и захочет отомстить. Чтобы скрыть Филиру, он превратил её в кобылу. Так что, часть беременности она была нимфой, а часть — лошадью. Поэтому и ребенок, которого она родила, был мягко говоря необычным — он был кентавром. Однако существует и другая версия того, почему сын Кроноса и Филиры родился кентавром — во время, когда бог сошелся с нимфой, он принял облик коня. Какая из версия более правдоподобная сегодня сказать очень сложно.

Факт! Кронос боялся, что один из детей свергнет его с поста правителя, как однажды он сам сделал с отцом. Поэтому он глотал их сразу после рождения. Но однажды его жена Рея обманула мужа и подсунула вместо новорожденного булыжник. Младенец вырос, стал могущественным богом Зевсом и сверг отца.

Ему дали имя Хирон. От большинства своих сородичей он отличался мудростью, спокойствием, доброжелательным отношением к людям. Неслучайно Хирон стал близким другом для многих героев, а для некоторых ещё и наставником. Среди его близких товарищей были Ясон, Ахилл, Орфей. Однажды он также встретился с Гераклом, но, увы, эта встреча окончилась трагично — Хирон случайно укололся об стрелу, смазанную страшным ядом гидры и скончался.

Пару слов о его функциях

Для полноты картины следует не только привести орфический гимн богу Сатурну, но и немного рассказать о том, покровителем чего и кого он считался.

Орфический гимн Сатурну

В первую очередь Кронос был покровителем земледелия. Неудивительно, что довольно часто его изображали на скульптурах и картинах с косой в руках.

Факт! Побежденный Кронос проклял своего сына Зевса, предрекая ему, что он также будет низложен своим сыном. Однако Прометей, обладая даром прорицателя, предупредил верховного бога, чтобы он держался подальше от богини Фетиды. Благодаря этому Зевсу удалось обойти проклятие.

Но со временем Крон также взял на себя контроль за временем и даже стал ассоциироваться с ним. Эксперты полагают, что вторая функция появилась просто из-за смешения двух божеств — история знает немало таких случаев. Изначально за временем следил эллинский бог Хронос, само имя которого так и переводится. Но из-за созвучия имен — Хронос и Крон — они смешались и появилось новое божество Кронос, отвечающее сразу за земледелие и время.

Культ Кроноса

Вообще Крон был довольно популярен в Древней Греции. В его честь было построено немало храмов. А самый главный находился в Олимпии, на Кронии — одной из самых высоких гор этих мест, названной в его честь. Ежегодно здесь приносили жертвы и пели орфический гимн Кроносу, чтобы задобрить своеобразного бога. Правда, данные о том, когда это происходило сильно разнятся. Существует две версии — по одной праздник устраивали 22 марта, когда наступало весеннее равноденствие. По другой — 12 гекатомбеона, то есть, примерно в конце июля.

По основной версии Кронос после поражения был оскоплен Зевсом и сослан в Тартар. Но также есть легенда о том, что ему удалось сбежать и укрыться в далекой стране — современной Италии. Такая версия вполне имеет право на жизнь — в топонимах этих мест вообще очень часто встречается упоминание могущественного бога. Да и сами эллины довольно часто называли итальянский полуостров землей Кроноса. Кроме того, можно встретить легенду о том, что отец всех олимпийских богов был не сослан в Тартар и не бежал в Италию, а назначен покровителем Благословенных островов, куда после смерти отправились многие герои, в основном полубоги. Возможно, именно с этим связана версия о том, что время правления Кроносом было золотым веком.

Культ бога Кроноса

Но вернемся к основной версии. Ведь именно в Риме Крон под именем Сатурна приобрел куда большую популярность, чем у себя на родине. Ведь главный праздник в году — Сатурналии — был назван в его честь.

Конечно, важнейшая часть была связана с религией. Люди собирались в храмах, пели орфический гимн Сатурну, приносили жертвы — всё как положено. Ну а всё остальное время люди просто радовались. Все тяжелые летние и зимние работы закончены, урожай собран и даже налоги уплачены в полном объеме. Так что, вполне можно было позволить себе отдохнуть и шикануть.

Храм богу Кроносу

Сначала Сатурналии занимали всего один день и отмечались 17 декабря. Но по мере того, как Рим набирал силу, и простой народ становился более состоятельным, праздник стал занимать уже целую неделю — с 17 по 23 декабря. Отмечали его все слои населения. Ремесленники, крестьяне и другой люд могли позволить себе отказаться от тяжелой работы, и провести целую неделю, ничего не делая — не так уж часто выпадает подобная возможность! Школьники в это время не ходили в школу, наслаждаясь играми и весельем. Общественные работы были приостановлены, поэтому муниципальные работники освобождались. Даже рабы получали полную свободу на целую неделю — могли ходить куда хотели, есть ту же пищу, что и их хозяева, сидя за одним столом с ними.

Факт! Некоторые исследователи полагают, что на образ Кроноса повлиял культ бога Молоха, пришедший из семитского эпоса — чтобы задобрить его, жрецы приносили в жертву младенцев, что очень похоже на привычку Кроноса поедать своих детей.

Кроме того, есть мнение, что Сатурналии были аналогом современного Нового года. Ведь 22 декабря наступало зимнее солнцестояние, после чего день начинал постепенно расти. Также некоторые эксперты полагают, что именно эта дата была выбрана для того, чтобы отмечать Рождество не случайно — праздник в честь Сатурна был настолько популярным, что первые христиане решили просто заменить его название — это было проще, чем отменять его и устанавливать новый праздник. Просто теперь пели не орфический гимн Сатурну, а рождественские гимны, ну и многие обряды сменились.

Орфические гимны богу Кроносу

На этом статья подходит к концу. В ней не только приведено обращение к богу Кроносу, но и многие интересные факты, связанные с этим божеством. Так что, наверняка она расширила познания читателя, интересующегося древнегреческой и древнеримской мифологией.

 

Оцените статью
Боги Греции
Добавить комментарий

13 − один =