Орфический гимн Дикеосине

Орфический гимн LXIII. Дикеосине (фимиам, ладан). (Источник: Античные гимны. Переводы с древнегреч. Под ред. А. А. Тахо-Годи. — М.: Изд-во МГУ, 1988. – С. 243) (греческие гимны 3 в. до н. э. – 2 в. н. э.):

«О, справедливая к смертным, для всех – многосчастна,

желанна,

С радостью праведным людям всегда воздаешь по заслугам,

О справедливость, всечтимая, с долей счастливой богиня!

Ты непорочную совесть всегда направляешь, как должно,

Чистыми мыслями, ты же при этом разишь беспощадно

Всех, кто к тебе под ярмо не идет, кто умом переметен,

Всех, кто с пути уклонился, ты хлещешь бичом преогромным,

Миролюбивая, милая всем, ты любишь веселье,

Чужды тебе мятежи, ты склонна к устойчивой жизни,

Все черезмерное ты ненавидишь, а равенство любишь,

Цель благородную доблести мудрость в тебе полагает.

Внемли, богиня, караешь ты зло по заслугам у смертных,

Пусть всегда равномерно текут благородные жизни

Смертных людей, что в пищу имеют плоды полевые,

Равно – живого всего, что держит, собой обнимая,

Матерь богиня Земля и Зевс соленого моря».

Оцените статью
Боги Греции
Добавить комментарий

13 − семь =